攜帶式丹頓用：英國丹頓陶瓷濾心二合一Portable Doulton Usage: British Doulton Ceramic Filter 2-in-1

材　　質：外層抗菌陶瓷、內層壓縮銀添活性碳。

特　　性：可有效去除氯、泥沙雜質、鐵銹、石棉纖維、重金屬、農藥、三鹵甲烷、異味等及任何大於 0.5 微米 ( 1/ 20000cm ) 之雜質，特有高溫素燒瓷質堅硬，可重複清洗循環使用天然 PH8.5 微鹼性，即開即飲無需煮沸，保留符合人體需求的礦物質及微量元素病源菌，過濾率：99.999%。

功　　能：矽藻陶瓷濾芯（去除水中 99.999% 大於 0.5 微米之雜質，如污泥、鐵銹、孢囊。）；壓縮活性碳棒（採用長壽命超高壓縮活性碳棒濾芯，去除水中氯化物、農藥、殺蟲劑、石棉纖維、異味、及三鹵甲烷。）

優　　點：濾心表面易清潔，清潔後可以重新發揮超強過濾功能，過濾後水質清純無菌，無需煮沸即可飲用。

使用壽命：10,000公升（自來水約2年時間）。

Doulton 陶瓷濾芯乃採用天然矽藻化石製造而成，藻類型的單細胞植物生活於海洋中一億五千萬年,其外殼上存有成千上萬之為小細孔，死亡後便不斷沉澱形成天然矽藻化石，利用該天然原料所素燒製成之濾芯，不僅擁有優越之過濾效能，其天然呈鹼性的特點，能將水由PH值中性7.0提升為弱鹼性約8.5，且不含任何化學成分 之材質，更可確保飲用水之安全及健康。

Material: Outer layer - antibacterial ceramic; Inner layer - silver-impregnated compressed activated carbon.

Characteristics:

• Effectively removes chlorine, sediment, rust, asbestos fibers, heavy metals, pesticides, trihalomethanes, odors, and all impurities larger than 0.5 microns (1/20,000 cm).

• Unique high-temperature sintered ceramic structure is exceptionally durable and can be repeatedly cleaned and reused.

• Naturally produces pH 8.5 slightly alkaline water - ready to drink without boiling.

• Retains minerals and trace elements beneficial for human health.

• Pathogen filtration rate: 99.999%.

Function:

1. Diatomaceous Ceramic Filter Element:

   • Removes 99.999% of impurities larger than 0.5 microns (e.g., sludge, rust, cysts).

2. Compressed Activated Carbon Block:

   • Uses long-life, ultra-compressed activated carbon to remove chlorides, pesticides, insecticides, asbestos fibers, odors, and trihalomethanes.

Advantages:

• Filter surface is easy to clean; cleaning restores its superior filtration performance.

• Produces pure, sterile water that requires no boiling before consumption.

Lifespan: 10,000 liters (approximately 2 years with municipal tap water).

Doulton Ceramic Filter Element is manufactured using natural diatomaceous fossil material. These algae-type single-celled plants lived in the ocean for 150 million years, and their shells contain thousands of microscopic pores. After death, they continuously settled and formed natural diatomaceous fossil deposits.

The filter element, produced by sintering this natural material, not only delivers exceptional filtration performance but also leverages its inherently alkaline properties to elevate water pH from neutral (7.0) to slightly alkaline (approx. 8.5). Made entirely without chemical additives, it ensures the safety and healthfulness of drinking water.